banner
ニュース センター
当社は ISO 認定企業であることを誇りに思っています。

LAタイムズのボックススコアがなければ、正統派ユダヤ人はどうすればいいでしょうか?

Jun 21, 2023

2022年のスーパーボウル後、ロサンゼルス・タイムズのエキストラスポーツセクションを掲げるロサンゼルス・ラムズの選手。写真提供:Cooper Neill/Getty Images

ルイス・キーン著 2023年7月10日

レイカーズが金曜日の夜にプレーオフの試合をするとき、ダニエル・ラビンは不安になって眠りについたものだった。 安息日を守る正統派ユダヤ人である彼は、オンラインで試合を観戦したり、試合をフォローしたりすることができなかった。 何が起こったのかを知るには、翌朝のロサンゼルス・タイムズまで待たなければならなかった。

土曜日の早朝、前夜にレイカーズが試合をするかどうかに関係なく、ラビンはボウル一杯のライフシリアルを飲みながら試合の記事を読み、ボックススコアと順位表をじっくり眺めていた。 それから彼は礼拝に行く途中で父親と結果について冗談を言い合った。

多くの正統派の家庭も同じ伝統に従いました。

「それは私の安息日の儀式の一部でした」と34歳のラビンは語った。 「金曜日の夜、試合のことを考えている - 彼らはシリーズで勝ち上がるつもりだったのか、それともシリーズで負けるつもりだったのか? —そして土曜の朝にはそれを好きに、贅沢に過ごすことができるのです。」

しかし、日曜日にタイムズ紙が発表したスポーツ欄の大幅な変更により、それはもう不可能になる。 最近の人員削減と新聞の印刷プロセスの変更が迫っているため、スポーツ欄は前日に開催された試合のレポートを掲載するのをやめた。 タイムズのニュースリリースによると、新しいセクションは「日刊スポーツ雑誌の外観と雰囲気」を目指しており、試合の要約、ボックススコア、順位表はもはやその一部ではありません。

この変更は、ロサンゼルス大都市圏全体のスポーツファン、特に土曜日のスポーツコーナーがユダヤ人の生活の楽しみだった安息日を守る紙媒体の購読者を打ちのめした。 そして、オーソドックス・タイムズの読者がずっと前に解決していた疑問が再び浮かび上がった。誰が勝ったかを知るのに25時間も待てなかったらどうするのか?

ラビンと同じくピコ・ロバートソンの現代正統派地区で育ったアリ・コーエンにとって、大きな試合が実際に終了してから土曜日の朝にスポーツ欄をチェックするまでの時間は、究極の可能性を秘めた瞬間だったと彼はシュレーディンガーの猫に例えた。

「それは昔のニュースのようなもので、その新聞を手に入れるまでは存在しないのです」とコーエン氏は語った。

スポーツサタデーはコーエン家にとって非常に重要な存在だったので、アリが宿泊キャンプに参加しているとき、両親は彼がチームのトップでいられるように新聞のボックススコアを郵送してくれたほどだ。

40歳のコーエンは現在、ユダヤ人の青少年スポーツに携わっており、安息日の朝の読書を自分の形成に役立てていると考えている。 彼は嫌いな作家のコラムや興味のないスポーツに関する記事も含めて、そのセクションを最初から最後まで読みました。

「ボックススコアは、一度読んでからもう一度読むことで、さらに多くのことに気づくことができるものの1つです」と彼は言いました。 「日が経つにつれて、さらに遠くへ進み続けることができます。」

スポーツ報道へのアプローチを変えたのはLAタイムズだけではない。 全米の新聞社は、読者のオンラインコンテンツへの偏向により大きな打撃を受けている。 彼らの携帯電話は、ビデオのハイライトと最新のスコアを安定したストリームで提供します。 昨年ボックススコアページを廃止したニューヨーク・タイムズ紙は月曜日、2022年に買収したスポーツウェブサイト「ジ・アスレティック」を残りの紙面に統合するため、スポーツ部門を解散すると発表した。

LAタイムズのスポーツ編集者イリアナ・リモン・ロメロ氏によると、今回の解雇はそのセクションのボックススコアを作成していた4人のスタッフのうち3人に影響を及ぼし、来年紙が別の印刷機に移る際にはそのセクションを植字する必要があるという。西海岸のほとんどの試合が始まったばかりの午後7時、現在の締め切りより少なくとも4時間早い。

締め切り変更により最終的にはタイムズの興行成績は消滅するだろうが、人事異動によりその終焉が早まった、と彼女は語った。

近年、多くの新聞がボックススコアを落としていたが、「我々にとってボックススコアを維持し続けることは誇りだった」とリモン・ロメロ氏は語った。 「しかし、それはそのことにリソースを投入したり、独自の報道を行う立場にある記者にリソースを投入したりすることでした。」